V spodnjo tabelo lahko vsak, ki najde v prevodu Mandriva Linux kako napako, le to doda in vnese tudi predlog popravka prevoda. V tabelo vnesite tudi predloge za izboljšavo sicer pravilnih prevodov.

V stolpec Kje navedite program ali mesto v uporabniškem vmesniku, kjer se napaka pojavlja. V stolpec za Napačni prevod vnesite kar cel stavek ali niz z napako (da bomo stvar lažje našli).

Glej tudi: stara stran z napakami v prevodih.