User Tools

Site Tools


slovenjenje:slovenjenje

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision
Previous revision
slovenjenje:slovenjenje [2025/12/06 23:56] – Manjša reorganizacija strani da bo imela nek smisel. Vsebina je še zastarela. andrej_vslovenjenje:slovenjenje [2025/12/07 18:17] (current) andrej_v
Line 1: Line 1:
-====== Uvod v slovenjenje proste programske opreme ======+====== Povzetek projektov slovenjenja proste programske opreme ======
  
 Prosto programsko opremo slovenijo neodvisne skupine, nekatere izmed njih so bile ali so še rahlo povezane z Lugosom, največ pa je povsem neodvisnih. Na tej strani bomo poskušali osvežiti podatke da bo spisek aktualen. Prosto programsko opremo slovenijo neodvisne skupine, nekatere izmed njih so bile ali so še rahlo povezane z Lugosom, največ pa je povsem neodvisnih. Na tej strani bomo poskušali osvežiti podatke da bo spisek aktualen.
Line 44: Line 44:
  
 Tako novemu kot naprednemu uporabniku priznana distribucija, ki se je [[http://www.mageia.org/sl/about/2010-sept-announcement.html|odcepila leta 2010]] in izdala že [[http://www.mageia.org/sl/5/|peto različico]]. Stanje prevoda spletne strani je možno spremljati [[http://www.mageia.org/langs/report.php?l=sl|tule]], prevajati je možno tudi na [[https://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/sl/|Transifex-u]]. Tako novemu kot naprednemu uporabniku priznana distribucija, ki se je [[http://www.mageia.org/sl/about/2010-sept-announcement.html|odcepila leta 2010]] in izdala že [[http://www.mageia.org/sl/5/|peto različico]]. Stanje prevoda spletne strani je možno spremljati [[http://www.mageia.org/langs/report.php?l=sl|tule]], prevajati je možno tudi na [[https://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/sl/|Transifex-u]].
- 
- 
- 
- 
-===== Smernice za slovenjenje ===== 
- 
-Pravila slovenjenja lahko najdete [[slovenjenje:pravila|tukaj]]. 
- 
-Slovenski pravopis: http://bos.zrc-sazu.si/c/sp/sp2001_pravila.pdf 
- 
-Prevajanje množinskih oblik: http://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/Plural-forms.html 
- 
-Zelo zaželena in cenjena bo vaša podpora za ureditev slovenske množinske oblike na https://savannah.gnu.org/bugs/?45591 
- 
- 
- 
-==== Slovenska tipkovnica ==== 
- 
-[[slovenjenje:znaki|Slovenska imena znakov]] 
- 
- 
-[[slovenjenje:standard-tipk|Debata pred sprejemanjem standarda]] 
  
  
  
  
slovenjenje/slovenjenje.1765065393.txt.gz · Last modified: by andrej_v